محکمات عالم قرا نے: خلافت آدم
چشم موسی خواست دیدار وجوداین ہمہ از لذت تحقیق بود
English translation
The eye of Moses desired to behold Being – that was all part of the pleasure of verification;
Urdu translation
موسی (علیہ) کی آنکھ ذات کے دیدار کی خواہاں ہوئی، یہ سب لذت تحقیق کا (کرشمہ) تھا۔
About this couplet
This is couplet 33 of 37 in “محکمات عالم قرا نے: خلافت آدم” (The Foundations Of The Koranic World Man: God’s Vicegerent) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳۳ / ۳۷