حکومت الھی
شاطران این گنج ور آن رنج برھر زمان اندر کمین یکدگر
English translation
Robbers they, this one wealthy, that one a toiler, all the time lurking in ambush one for another;
Urdu translation
کھیلنے والے دولت اکٹھی کرتے ہیں اور میرے دکھ اور یہ لمحہ ایک دوسرے کی گھات میں ہیں۔
About this couplet
This is couplet 14 of 20 in “حکومت الھی” (Divine Government) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۴ / ۲۰