ارض ملک خداست
سر گذشت آدم اندر شرق و غرببہر خاکی فتنہ ہای حرب و ضرب
English translation
The history of the East and West tells that all wars and bloodshed has been for the land.
Urdu translation
مشرق و مغرب میں آدم کی تاریخ یہ بتاتی ہے کہ لڑائی جھگڑے کے سارے فتنے زمین کے لیے پیدا ہوئے۔
About this couplet
This is couplet 1 of 18 in “ارض ملک خداست” (The Earth Is The Lord’s) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱ / ۱۸