ارض ملک خداست
باطن "الارض ﷲ" ظاہر استہر کہ این ظاہر نبیند کافر است
English translation
The meanings of ‘the earth is the Lord’s’ are obvious; one who does not understand this clear message is a kaafir.
Urdu translation
زمین اللہ تعالے کی ہے اس کے معنی ظاہر ہیں ؛ جو اس ظاہر کو نہیں دیکھتا وہ کافر ہے۔
About this couplet
This is couplet 10 of 18 in “ارض ملک خداست” (The Earth Is The Lord’s) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۰ / ۱۸