حکمت خیرکثیر است

کم نگاہ و کور ذوق و ھرزہ گردملت از قال و اقولش فرد فرد

English translation

Short of vision, blind of taste, an idle gossip, his hairsplitting arguments have fragmented the Community.

Urdu translation

وہ کم نگاہ، کور ذوق اور فضول گو ہے؛ اس کی باتوں سے ملت ٹکڑے ٹکڑے ہو گئی ہے۔

About this couplet

This is couplet 29 of 50 in “⁨حکمت خیرکثیر است⁩” (Wisdom Is A Great Good) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۲۹ / ۵۰