حکمت خیرکثیر است
تو کلیمی چند باشی سرنگوندست خویش از آستین آور برون
English translation
You with whom God speaks, how long will you hang your head? Come, bring forth your hand out of your sleeve!
Urdu translation
تو کلیم ہے کب تک سر نگوں رہے گا؛ اپنا ہاتھ (ید بیضا ) آستین سے باہر نکال۔
About this couplet
This is couplet 35 of 50 in “حکمت خیرکثیر است” (Wisdom Is A Great Good) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳۵ / ۵۰