ارواح فرعون و کشنر را
ہر کسے با تلخی مرگ آشناستمرگ جباران ز آیات خداست
English translation
Each is familiar with the bitterness of death – the death of tyrants is one of God’s signs.
Urdu translation
ہر کسی کو موت کی تلخی سے آشنا ہونا پڑتا ہے؛ مگر جابروں کی موت اللہ تعالے کی آیات میں سے ہے۔
About this couplet
This is couplet 16 of 41 in “ارواح فرعون و کشنر را” (We Plunge Into The Sea Of Venus And Behold The Spirits Of Pharaoh And Kitchener) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۶ / ۴۱