ارواح فرعون و کشنر را
ہر دو فرعون این صغیر و آن کبیرہر دو در آغوش دریا تشنہ میر
English translation
Both Pharaohs, one little, the other great, both dying of thirst in the embrace of the sea;
Urdu translation
دونوں فرعون تھے ایک بڑا، ایک چھوٹا؛ دونوں سمندر میں پیاسے مرے۔
About this couplet
This is couplet 15 of 41 in “ارواح فرعون و کشنر را” (We Plunge Into The Sea Of Venus And Behold The Spirits Of Pharaoh And Kitchener) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۵ / ۴۱