ارواح فرعون و کشنر را
قعر او یک وادی بیرنگ و بووادے تاریکی او تو بہ تو
English translation
Its depths were a valley without colour and scent, a valley whose darkness was fold on fold.
Urdu translation
اس کی تہ ایک بے رنگ و بو وادی تھی؛ جس کے اندر تاریکی کے پردے پڑے ہوئے تھے۔
About this couplet
This is couplet 20 of 41 in “ارواح فرعون و کشنر را” (We Plunge Into The Sea Of Venus And Behold The Spirits Of Pharaoh And Kitchener) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۰ / ۴۱