زندہ رود مشکلات خود را پیش ارواح بزرگ میگوید
چیست دیدار خدای نہ سپہرآنکہ بے حکمش نگردد ماہ و مہر
English translation
What is the beholding of the God of the nine spheres, of Him without whose command moon and sun do not revolve?
Urdu translation
کائنات کے مالک (اللہ تعالے) جن کے حکم کے بغیر سورج چاند گردش نہیں کرتے ؛ ان کا دیدار کیا چیز ہے؟
About this couplet
This is couplet 90 of 113 in “زندہ رود مشکلات خود را پیش ارواح بزرگ میگوید” (Zinda-Rud Propounds His Problems To The Great Spirits) in the section The Sphere of Jupiter, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۹۰ / ۱۱۳