مقام حکیم آلمانی نیچہ
چشم من صد عالم شش روزہ دیدتا حد این کائنات آمد پدید
English translation
My eyes had beheld a hundred six-day worlds and at last the borders of this universe appeared;
Urdu translation
میری آنکھ نے سینکڑوں شش روزہ جہان دیکھے ؛ یہاں تک کہ اس کائنات کی حد ظاہر ہوئی۔
About this couplet
This is couplet 4 of 37 in “مقام حکیم آلمانی نیچہ” (Beyond The Spheres: The Station Of The German Philosopher Nitezshe) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۴ / ۳۷