حرکت بجنت الفردوس
در گذشتم از حد این کائناتپا نھادم در جہان بے جہات
English translation
I passed beyond the bounds of this universe and set foot in the undimensioned world;
Urdu translation
میں اس کائنات کی حد سے گزر گیا اور میں نے بے جہات جہان کے اندر قدم رکھا۔
About this couplet
This is couplet 1 of 28 in “حرکت بجنت الفردوس” (Departure For The Garden Of Paradise) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱ / ۲۸