زیارت حضرت سید علی ھمدانی و ملا طاہر غنی کشمیری
حرف رومی در دلم سوزی فکندآہ پنجاب آن زمین ارجمند
English translation
Rumi’s words kindled a fire in my heart. Alas for Panjab, that precious land!
Urdu translation
رومی کی بات نے میرے دل کو پر سوز کر دیا؛ آہ وہ مبارک سرزمین پنجاب۔
About this couplet
This is couplet 1 of 13 in “زیارت حضرت سید علی ھمدانی و ملا طاہر غنی کشمیری” (Visitation To His Highness Sayyid Ali Hamadani And Mulla Tahir Ghani Of Kashmir) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱ / ۱۳