صحبت با شاعر ہندی برتری ہری
اے تو از تاک سخن مست مدامگر ترا آید میسر این مقام
English translation
You who are drunk with wine pressed from the vine of words, if you should ever attain to this rank.
Urdu translation
تو جو شراب سخن سے مست مدام ہے ، اگر تجھے یہ مقام آرزو (مقصود کی تڑپ) میسّر آ جائے؛
About this couplet
This is couplet 16 of 23 in “صحبت با شاعر ہندی برتری ہری” (Meeting With The Indian Poet Bartari-Hari) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۶ / ۲۳