روح ناصر خسرو علوی و غزلی مستانہ سراییدہ
قوت افرنگ از علم و فن استاز ہمین آتش چراغش روشن است
English translation
The power of the West comes from science and technology, and with that selfsame flame its lamp is bright.
Urdu translation
افرنگ کی قوّت ان کے علم اور فن کے سبب سے ہے؛ ان کا چراغ اسی آگ سے روشن ہے۔
About this couplet
This is couplet 29 of 73 in “روح ناصر خسرو علوی و غزلی مستانہ سراییدہ” (The Spirit Of Nasir-I Khusrau Alavi Appears Sings An Impassioned Ghazal And Vanishes) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۹ / ۷۳