روح ناصر خسرو علوی و غزلی مستانہ سراییدہ
حکمت از قطع و برید جامہ نیستما نع علم و ہنر عمامہ نیست
English translation
Wisdom derives not from the cut and trim of clothes; the turban is no impediment to science and technology.
Urdu translation
ان کی حکمت لباس کی قطع و برید کے سبب سے نہیں؛ عمامہ علم و ہنر سے منع نہیں کرتا۔
About this couplet
This is couplet 30 of 73 in “روح ناصر خسرو علوی و غزلی مستانہ سراییدہ” (The Spirit Of Nasir-I Khusrau Alavi Appears Sings An Impassioned Ghazal And Vanishes) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳۰ / ۷۳