خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو

ما ہنوز اندر ظلام کائناتاو شریک اہتمام کائنات

English translation

We are still lying in the dark spot of the world, but he is busy administrating the world.

Urdu translation

ہم ابھی تک کائنات کے اندھیر وں میں پڑے ہیں اور وہ انتظام کائنات شامل ہے۔

About this couplet

This is couplet 114 of 136 in “⁨خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو⁩” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۱۴ / ۱۳۶