خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو

با پشیزی دین و ملت را فروختہم متاع خانہ و ہم خانہ سوخت

English translation

Contemporary Muslim has sold his faith and Millat cheap; he has burnt his house and house-hold.

Urdu translation

اس دور کے مسلمان نے معمولی قیمت پر دین و ملت کو بیچ دیا ؛ اس نے اپنا گھر بھی جلا دیا اور گھر کا سامان بھی۔

About this couplet

This is couplet 14 of 136 in “⁨خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو⁩” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۴ / ۱۳۶