خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
آن شکوہ ربی الاعلی کجاستاین گناہ اوست یا تقصیر ماست
English translation
Where is elegance and grace of ‘Rabbi-al-ala’a’? Is it his sin or a decree against us?
Urdu translation
ربی الاعلی کا وہ شکوہ اب کہاں؛ یہ اس کا گناہ ہے یا ہماری تقصیر؟
About this couplet
This is couplet 28 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۸ / ۱۳۶