خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
دولت جاوید ازو اندوختیاز لب او لاالہ آموختی
English translation
You acquired everlasting worthiness from her as you leant la ilah from her.
Urdu translation
تو نے اسی سے دولت جاوید حاصل کی؛ اسی کے لب سے تو نے لاالہ سیکھا۔
About this couplet
This is couplet 7 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۷ / ۱۳۶