خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
نوجوانے را چو بینم بے ادبروز من تاریک می گردد چو شب
English translation
When I see a disobedient youth; my day turns dark like a night.
Urdu translation
جب میں کسی نوجوان کو بے ادب دیکھتا ہوں تو میرا دن رات کی طرح تاریک ہو جاتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 88 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۸۸ / ۱۳۶