تمہید

پیر رومی مرشد روشن ضمیرکاروان عشق و مستی را امیر

English translation

The Pir of Rum, the clairvoyant murshid, the leader of the caravan of love and ecstasy;

Translated by Jamil Naqvi

Urdu translation

پیر رومی مرشد روشن ضمیر اور کاروان عشق و مستی کا امیر ہے۔

About this couplet

This is couplet 1 of 34 in “⁨تمہید⁩” (Preamble), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۱ / ۳۴