اندر آغوش سحر یکدم تپیدتا بکام غنچۂ نورس چکید"

English translation

It palpitated in the lap of the morning for a moment and then dropped into the mouth of the new-born bud.

Translated by Jamil Naqvi

Urdu translation

بلکہ وہ صبح کے آغوش میں ایک لمحہ کے لیے چمک کر اپنے آپ کو نو دمیدہ غنچہ کے منہ میں ٹپکا دیتی ہے (اور اسے پھول بنا دیتی ہے)۔