لا الہ الا اﷲ
گاہ دشت از برق و بارانش بدردگاہ بحر از زور طوفانش بدرد
English translation
At times deserts were overrun by their thunder showers; at other times seas were churned by their storms.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
کبھی اس کی برق و باراں نے صحرا کو ہلا دیا اور کبھی اس کے زور طوفاں نے سمندر کو جھنجوڑ دیا۔
About this couplet
This is couplet 17 of 34 in “لا الہ الا اﷲ” (There is no god but Allah), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۱۷ / ۳۴