ہر دو تقدیر جہان کاف و نونحرکت از لا زاید از الا سکون

English translation

Both are the destiny of this world of Becoming. Movement is born out of negation, stationary state, out of affirmation.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

ان دونوں ( الفاظ ) سے اس جہان کن کی تقدیر بنتی ہے، لا سے حرکت میں اضافہ ہوتا ہے اور الا سے سکون میں۔