فقر
آبروی ما ز استغنای اوستسوز ما از شوق بی پروای اوست
English translation
Our honour is due to his lordly contentment; our yearning is due to his carefree zeal.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
مرد فقیر کے استغنا سے ہماری آبرو ہے؛ اور ہمارا سوز جان اس کے شوق بے پروا کا مرہون منت ہے۔
About this couplet
This is couplet 16 of 72 in “فقر” (Asceticism), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۱۶ / ۷۲