سینۂ این مردمی جوشد چو دیگپیش او کوہ گران یک تودہ ریگ

English translation

His breast is in ferment like a boiling kettle*, for him a solid mountain is like a heap of sand.
* It is related of the Prophet (S.A.W.) that noise like that of a boiling pot used to issue from his breast while he was saying his prayers.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

ایسے مرد کا سینہ دیگ کی مانند جوش مارتا ہے ، اس کے سامنے کوہ ء گراں بھی ریت کا تودہ ہے۔