در اسرار شریعت

امتی بر امتے دیگر چرددانہ این می کارد آن حاصل برد

English translation

One nation preys on another, one sows the seed, another takes away the harvest.

Translated by Jamil Naqvi

Urdu translation

ایک قوم دوسری قوم پر پلتی ہے، دانہ یہ کاشت کرتی اور حاصل وہ لے جاتی ہے۔

About this couplet

This is couplet 14 of 49 in “⁨در اسرار شریعت⁩” (The Essence Of The Shari’Ah), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۱۴ / ۴۹