پس چہ باید کرد اے اقوام شرق

با خسان اندر جھان خیر و شردر نسازد مستی علم و ہنر

English translation

In this world of good and evil, intoxication of knowledge does not suit mean natures.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

یہ جہاں جو خیر و شر کا میدان جنگ ہے اسکے اندر علم و حکمت کی مستی رذیلوں کے لیے سازگار نہیں ۔

About this couplet

This is couplet 16 of 65 in “⁨پس چہ باید کرد اے اقوام شرق⁩” (O Nations Of East), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۱۶ / ۶۵