پس چہ باید کرد اے اقوام شرق

علم حق را ساحری آموختندساحری نے کافری آموختند

English translation

The Westerners have changed true knowledge into magic, nay, rather into unbelief.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

انہوں نے حق و صداقت کے علم کو ساحری نہیں بلکہ کافری سکھا دی ہے۔

About this couplet

This is couplet 18 of 65 in “⁨پس چہ باید کرد اے اقوام شرق⁩” (O Nations Of East), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۱۸ / ۶۵