پس چہ باید کرد اے اقوام شرق
شرع یورپ بی نزاع قیل و قالبرہ را کرد است بر گرگان حلال
English translation
The law of Europe, without any doubt, allows wolves to kill sheep.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
یورپ کی شریعت نے متفقہ طور پر برّہ کو بھیڑیوں کے لیے حلال قرار دیا ہے۔
About this couplet
This is couplet 24 of 65 in “پس چہ باید کرد اے اقوام شرق” (O Nations Of East), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۲۴ / ۶۵