در حضور رسالت مآب

اے وجود تو جہان را نو بھارپرتو خود را دریغ از من مدار

English translation

Your existence lends lustre to the world; do not deny my soul a reflection from it.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

آپ (صلعم) کا وجود مبارک جہاں کے لیے نو بہار ہے؛ اپنے عکس جمال سے مجھے محروم نہ رکھیے۔

About this couplet

This is couplet 48 of 62 in “⁨در حضور رسالت مآب⁩” (To The Holy Prophet S.A.W.), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۴۸ / ۶۲