در حضور رسالت مآب

ذکر تو سرمایۂ ذوق و سرورقوم را دارد بہ فقر اندر غیور

English translation

Our remembrance of you is the source of delight and rapture, and keeps the nation jealous of its honour even in poverty.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

آپ (صلعم) کا ذکر ذوق و سرور (روحانیت) کا سرمایہ ہے؛ اس لیے قوم فکر میں غیور ہے۔

About this couplet

This is couplet 8 of 62 in “⁨در حضور رسالت مآب⁩” (To The Holy Prophet S.A.W.), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۸ / ۶۲