غزل
با دل من شوق بی پروا چہ کردبادۂ پر زور با مینا چہ کرد
English translation
What did my reckless love do to my heart? Whatever tempestuous wine to the flask.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
بے پر واعشق نے میرے دل کے ساتھ کیا کیا۔ تلخ ( تیز ) شراب نے صراحی کا کیا حال کیا۔
About this couplet
This is couplet 14 of 23 in “غزل” (The Chant) in the section The Traveller, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۱۴ / ۲۳