پیش کش

گرچہ عین ذات را بی پردہ دید"رب زدنی" از زبان او چکید

English translation

Beheld the Essence itself with his eye; and yet ‘God, teach me still more’ was his cry.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

اگرچہ حضور اکرم (صلعم) نے ذات باری تعالے کو بالکل بے پردہ دیکھا ؛ پھر بھی آپ (صلعم) کی زبان پر رب زدنی علما کے الفاظ تھے۔

About this couplet

This is couplet 52 of 82 in “⁨پیش کش⁩” (Epistle) in the section Dedication, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۵۲ / ۸۲