پیامِ مشرقلالۂ طور

بہ باغان باد فروردین دہد عشق

۱

بہ باغان باد فروردین دہد عشقبہ راغان غنچہ چون پروین دہد عشقشعاع مہر او قلزم شکاف استبہ ماھے دیدۂ رہ بین دہد عشق

Love gives the garden the soft breeze of May, Love lights the star-buds in the meadow gay.
The ray of passion plunges through the deep, Love gives the fishes sight to see the way.

۴ / ۲۸۵