جہان ما کہ جز انگارہ ئی نیست

جہان ما کہ جز انگارہ ئی نیستاسیر انقلاب صبح و شام استز سوہان قضا ہموار گرددہنوز این پیکر گل ناتمام است

Our world, a piece of work not yet finished, is hostage to the alteration of day and night;
The file of fate will rub it smooth: This clay sculpture is still being made.