خرد بر چہرۂ تو پردہ ہا بافت

خرد بر چہرۂ تو پردہ ہا بافتنگاہی تشنۂ دیدار دارمدر افتد ہر زمان اندیشہ با شوقچہ آشوب افکنی در جان زارم

Mind wove the veils that cover up Thy face, and ah! Mine eyes thirst upon Thee to gaze.
Thought with desire is all the while at war: What tumult in the poor heart Thou dost raise!