مشو اے غنچۂ نورستہ دلگیر

مشو اے غنچۂ نورستہ دلگیرازین بستان سرا دیگر چہ خواہیلب جو، بزم گل، مرغ چمن سیرصبا، شبنم، نوای صبحگاہی

Sweet newborn bud, why art thou so forlorn? What seekest thou within this garden fair?
For here is dew, a river, song at morn, birds in the grass, red roses, summer air.