ز افسون تو دریا شعلہ زار استہوا آتش گذار و زھر دار استچو با من یار بودے نور بودیبریدے از من و نور تو نار است

English translation

Because of the spell you have cast the sea is in flames, the air spews fire and is filled with poison.
When you and I were friends, you were a light; but you broke with me, and your light became a fire.

Translated by Mustansir Mir

Urdu translation

تیرے افسوں سے دریا کے پانی میں شعلہ پیدا ہو جاتا ہے؛ ہوا آتشیں اور مسموم ہو جاتی ہے۔تو میرے ساتھ دوستی رکھتا تھا تو نور تھا ، مجھ سے الگ ہوا تو تیرا نور نار بن گیا۔