ساقی نامہ
خوشا روزگاری خوشا نوبہارینجوم پرن رست از مرغزاری
English translation
O what a happy season this! O what a joyous time! The meadows are star-spangled with fresh flowers in spring’s prime.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
کیا زمانہ ہے اور کیا موسم بہار؛ سبزہ زار سے ستاروں جیسے پھول اگ رہے ہیں۔
About this couplet
This is couplet 1 of 20 in “ساقی نامہ” (Sakinama) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۱ / ۲۰