فکرم چو بہ جستجو قدم زددر دیر شد و در حرم زد

English translation

My thought, engaged in finding out the final truth, went to the Ka‘bah and the idol-temple both.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

جب میری فکر نے جستجو (کے میدان) میں قدم رکھا ، تو وہ بتخانے میں بھی گیا؛ اس نے حرم کا دروازہ بھی کھٹکھٹایا۔