جہان عمل

ما درین رہ نفس دھر برانداختہ ایمآفتاب سحر او لب بام است اینجا

English translation

We have endeavoured hard to make life take to action’s path, and now its morning’s sun is near the margin of the sky.

Translated by M. Hadi Husain

About this couplet

This is couplet 4 of 6 in “⁨جہان عمل⁩” (The World Of Action) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۴ / ۶