جہان عمل

اے کہ تو پاس غلط کردۂ خود میدارےآنچہ پیش تو سکون است خرام است اینجا

English translation

O you who try to be consistent with your past mistakes, whatever you regard as rest is here mobility.

Translated by M. Hadi Husain

About this couplet

This is couplet 5 of 6 in “⁨جہان عمل⁩” (The World Of Action) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۵ / ۶