حکمت فرنگ
شنیدم کہ در پارس مرد گزینادا فہم رمز آشنا نکتہ بین
English translation
The story goes that in Iran a worthy man, intelligent and wise;
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
میں نے سنا کہ فارس میں ایک برگزیدہ شخص، جو ادا فہم ، رمز آشنا اور نکتہ بیں تھا۔
About this couplet
This is couplet 1 of 11 in “حکمت فرنگ” (The Wisdom Of The West) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۱ / ۱۱