حور وشاعر

نہ بہ بادہ میل داری نہ بہ من نظر گشائےعجب اینکہ تو ندانی رہ و رسم آشنائے

English translation

You are not attracted to wine, and you do not look at me: How surprising that you do not know the art of mixing!

Translated by Mustansir Mir

About this couplet

This is couplet 1 of 10 in “⁨حور وشاعر⁩” (The Houri And The Poet) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۱ / ۱۰