بہشت

یقین را در کمین بوک و مگر نیستوصال اندیشۂ ہجران ندارد

English translation

There cetainty has never been assailed by doubt. There union is not plagued by separation’s fear.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

وہاں یقین کی گھات میں تردد یا شک نہیں؛ نہ وہاں وصل کو فراق کا اندیشہ ہے۔

About this couplet

This is couplet 5 of 7 in “⁨بہشت⁩” (Paradise) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۵ / ۷