بہ مبلغ اسلام در فرنگستان
زمانہ باز برافروخت آتش نمرودکہ آشکار شود جوھر مسلمانی
English translation
Time has rekindled Nimrod’s fire so that the mettle of Islam may once again be proved.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
زمانے نے پھر آتش نمرود جلائی ہے، تاکہ مسلمان کا جوہر ظاہر ہو۔
About this couplet
This is couplet 1 of 7 in “بہ مبلغ اسلام در فرنگستان” (To A Muslim Missionary In England) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۱ / ۷