غنی کشمیری

غنی آن سخنگوی بلبل صفیرنوا سنج کشمیر مینو نظیر

English translation

That nightingale of poetry, Ghani, who sang in Kashmir’s paradisal land;

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

غنی جو گیت گانے میں بلبل کی مثل تھا ؛ جو جنت نظیر کشمیر کا شاعر تھا ۔

About this couplet

This is couplet 1 of 7 in “⁨غنی کشمیری⁩” (Ghani Kashmiri) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۱ / ۷