غنی کشمیری
چو آن محفل افروز در خانہ نیستتہی تر ازین ہیچ کاشانہ نیست
English translation
When I am out, it is an empty place, which nobody would care to walk into.’
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
جب وہ مجلس آرا گھر میں نہیں ہوتا ؛ تو مکان بالکل خالی رہ جاتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “غنی کشمیری” (Ghani Kashmiri) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۷ / ۷